J'encore te connais,
Je me te rappelle toujours.
Est impuissant le temps sur ma mémoire toi.
Jamais. Je n'oublierai pas la profondeur de tes yeux sombres.
Tu étais avec moi bien des fois. Discutait, le gin versait.
Je te regardais selon-sont hardi et est naïf simultanément,
J'étais ouverte à une nouvelle expérience, et tu étais étonné.
Notre spontanéité était экспонентой, nous connaissions, où nous avançons.
Plus tard, dans un très petit pays de l'Europe,
J'étais assise aux degrés de la cathédrale et te regardait de loin.
Tu nourrissais les pigeons, en pensant que ton ami organise l'excursion pour moi.
Je connaissais que tu ne me vois pas, et cela donnait à mon observation des romantisme.
Nous volions avec toi par les avions, allaient par train et l'auto,
Je chantais à vous en russe, en connaissant que vous comprendrez l'intonation.
Ces chansons folkloriques étaient trop touchantes, et nous buvions du whisky en se taisant.
Tu faisais part des impressions par téléphone à l'ami intime dans la langue maternelle,
Mais je comprenais tout, par les mots séparés et ton intonation.
Et je connais, tu connaissais que je comprendrai la tonique.
Ce qu'a rafraîchi tes émotions et est devenue le tourbillon dans ta vie.
C'était le feu d'artifice, et il ne peut pas tirer infiniment.
Tu étais aussi ce feu d'artifice pour moi, je suis reconnaissante.
Sans cacher, je suis contente jusqu'ici que tout cela est arrivé.
Et tous tes amis les gens admirables.
Que nous aient encore une mer des événements marquants.
Я всё ещё тебя знаю,
Я помню тебя всегда.
Невластно время над памятью моей о тебе.
Никогда. Не забуду глубины твоих тёмных глаз.
Ты был со мной не раз. Дискутировал, джин наливал.
Я смотрела на тебя по-дерзки и наивно одновременно,
Я была открыта новому опыту, а ты был удивлён.
Наша спонтанность была экспонентой, мы знали, куда движемся.
Позже, в одной очень маленькой стране Европы,
Я сидела на ступенях собора и смотрела на тебя издалека.
Ты кормил голубей, думая, что твой друг проводит экскурсию для меня.
Я знала, что ты не видишь меня, и это придавало моему наблюдению романтики.
Мы летали с тобой самолетами, ездили поездами и авто,
Я пела вам по-русски, зная, что вы поймёте интонацию.
Эти народные песни были слишком трогательны, и мы пили виски, молча.
Ты делился впечатлениями по телефону с близким другом на родном языке,
Но я всё понимала, по отдельным словам и твоей интонации.
И я знаю, ты знал, что я пойму и приму.
То, что освежила твои эмоции и стала вихрем в твоей жизни.
Это было фейерверком, а он не может стрелять бесконечно.
Ты тоже был этим фейерверком для меня, я благодарна.
Не тая, я рада до сих пор, что всё это случилось.
И все твои друзья чудесные люди.
Пусть у всех нас будет ещё море ярких событий.
Je me te rappelle toujours.
Est impuissant le temps sur ma mémoire toi.
Jamais. Je n'oublierai pas la profondeur de tes yeux sombres.
Tu étais avec moi bien des fois. Discutait, le gin versait.
Je te regardais selon-sont hardi et est naïf simultanément,
J'étais ouverte à une nouvelle expérience, et tu étais étonné.
Notre spontanéité était экспонентой, nous connaissions, où nous avançons.
Plus tard, dans un très petit pays de l'Europe,
J'étais assise aux degrés de la cathédrale et te regardait de loin.
Tu nourrissais les pigeons, en pensant que ton ami organise l'excursion pour moi.
Je connaissais que tu ne me vois pas, et cela donnait à mon observation des romantisme.
Nous volions avec toi par les avions, allaient par train et l'auto,
Je chantais à vous en russe, en connaissant que vous comprendrez l'intonation.
Ces chansons folkloriques étaient trop touchantes, et nous buvions du whisky en se taisant.
Tu faisais part des impressions par téléphone à l'ami intime dans la langue maternelle,
Mais je comprenais tout, par les mots séparés et ton intonation.
Et je connais, tu connaissais que je comprendrai la tonique.
Ce qu'a rafraîchi tes émotions et est devenue le tourbillon dans ta vie.
C'était le feu d'artifice, et il ne peut pas tirer infiniment.
Tu étais aussi ce feu d'artifice pour moi, je suis reconnaissante.
Sans cacher, je suis contente jusqu'ici que tout cela est arrivé.
Et tous tes amis les gens admirables.
Que nous aient encore une mer des événements marquants.
Я всё ещё тебя знаю,
Я помню тебя всегда.
Невластно время над памятью моей о тебе.
Никогда. Не забуду глубины твоих тёмных глаз.
Ты был со мной не раз. Дискутировал, джин наливал.
Я смотрела на тебя по-дерзки и наивно одновременно,
Я была открыта новому опыту, а ты был удивлён.
Наша спонтанность была экспонентой, мы знали, куда движемся.
Позже, в одной очень маленькой стране Европы,
Я сидела на ступенях собора и смотрела на тебя издалека.
Ты кормил голубей, думая, что твой друг проводит экскурсию для меня.
Я знала, что ты не видишь меня, и это придавало моему наблюдению романтики.
Мы летали с тобой самолетами, ездили поездами и авто,
Я пела вам по-русски, зная, что вы поймёте интонацию.
Эти народные песни были слишком трогательны, и мы пили виски, молча.
Ты делился впечатлениями по телефону с близким другом на родном языке,
Но я всё понимала, по отдельным словам и твоей интонации.
И я знаю, ты знал, что я пойму и приму.
То, что освежила твои эмоции и стала вихрем в твоей жизни.
Это было фейерверком, а он не может стрелять бесконечно.
Ты тоже был этим фейерверком для меня, я благодарна.
Не тая, я рада до сих пор, что всё это случилось.
И все твои друзья чудесные люди.
Пусть у всех нас будет ещё море ярких событий.
Комментариев нет:
Отправить комментарий